Are you using WSL2? Sqlite is a package used in Meshery. It has particular dependencies involving C, that have trouble on Windows.
No am not using WSL2, I have been using git bash.
I recommend to give WSL2 to a try. Contributors often have much greater luck with it.