Doubt regarding plugins in Meshery UI

I am working on this github issue. I want to know exactly what is the process of loading a plugin. I went through this documentation but I am confused how to start working on this issue.

What I understand is that users can bring their own plugins and we want to show them the status of the plugin if it loaded or not.

Can someone help me figure out how I should start attacking this issue?